Due ragazzi ricoverati in ospedale, una ragazza ferita dopo che la casa gonfiabile ha preso il volo con una raffica di vento

Questa immagine tratta da littletikes.com mostra uno di una dozzina di prodotti simili alla struttura 10 x 10 dello stesso produttore che volò in aria, ferendo tre bambini.

Questa foto di Instagram catturata da un testimone mostra la casa gonfiabile lanciata in aria da una folata di vento, ferendo gravemente tre bambini.

SOUTH GLENS FALLS >> Due giovani ragazzi sono stati ricoverati in ospedale lunedì con gravi ferite dopo essere caduti da 15 a 20 piedi da una "casa gonfiabile" gonfiabile sollevata in aria da una forte raffica di vento.

I ragazzi, di 5 e 6 anni, sono stati portati all'Albany Medical Center Hospital, uno di loro ha riportato un trauma cranico, ha detto l'ufficiale di polizia di South Glens Falls David Gifford.

Anche un bambino di 10 anni ha riportato graffi e contusioni dopo essere caduto da un'altezza molto più bassa.

La polizia ha rifiutato di rilasciare l'identità dei bambini e non si conosce alcun aggiornamento sulle loro condizioni.

Testimoni hanno detto alla polizia che diversi adulti stavano guardando i bambini giocare in un piccolo complesso di appartamenti al 22 di Ferry Blvd., quando la casa gonfiabile è decollata all'improvviso verso le 15:30. Dopo che i ragazzi sono caduti, è caduta in aria per circa 30 metri. testimoni hanno detto alla polizia.

"Fortunatamente, sono stati lanciati prima che raggiungesse quell'altezza", ha detto Gifford. “È stato trovato a centinaia di metri di distanza. Si è avvicinato molto alle linee elettriche”.

Il gonfiabile era un giocattolo leggero di marca Little Tikes da 8 piedi per 8 piedi, non una casa gonfiabile di dimensioni commerciali, ed è stato recuperato dalla polizia nei campi dietro la scuola media Oliver W. Winch.

Uno dei ragazzi è caduto su un'auto parcheggiata dopo essere stato lanciato dal gonfiabile, mentre l'altro è caduto sull'asfalto, ha detto la polizia. L'uomo caduto sull'asfalto era cosciente e parlava sul posto, ha detto la polizia.

Sul posto sono intervenuti la squadra di emergenza Moreau e i vigili del fuoco di South Glens Falls.

Gifford ha detto che la casa gonfiabile è stata allestita come un'attività nel cortile per i bambini, non come una festa di compleanno o un altro evento speciale.

La struttura era fissata al suolo, ha detto Gifford. La polizia ha affermato che l'incidente è considerato un tragico incidente e non sono pendenti accuse.

La casa gonfiabile è prodotta da The Little Tikes Company, con sede a Hudson, Ohio, che produce una varietà di giocattoli e prodotti per bambini. La società è stata acquistata da MGA Entertainment con sede a Van Nuys, California, nel settembre 2006.

"Fornire esperienze di gioco sicure e salutari è della massima importanza per Little Tikes", ha affermato la portavoce Jennifer Campana. “Stiamo esaminando cosa è successo ieri a South Glen Falls. Nel frattempo, i nostri pensieri e le nostre preghiere sono con i bambini e le loro famiglie”.

Campana ha detto che la sdraietta viene fornita con quattro picchetti ciascuno, sia per la struttura gonfiabile che per il ventilatore in dotazione.

Il sito web dell’azienda afferma che il giocattolo ha un’area di rimbalzo chiusa che consente ai bambini di saltare “senza preoccuparsi di cadere”. Inoltre, le pareti gonfiabili e la rete a rete impediscono ai bambini di rimbalzare fuori dall'area giochi, afferma il sito web.

Joseph Roland, proprietario del Jumping Bean Party Rental a Wilton, ha dichiarato: “Non esistono regolamenti (bounce house) nello stato di New York. Esistono le migliori pratiche. La cosa più importante è sistemare l'attrezzatura. La maggior parte dei problemi si verificano quando non vengono fissati o non vengono fissati correttamente."

Ha detto che i rimbalzi più grandi dovrebbero sempre essere fissati con picchetti lunghi almeno 18 pollici e che i gonfiabili non dovrebbero mai essere usati quando i venti superano i 20 mph.

"Porta fuori i bambini e chiudi tutto", ha detto.

Un manuale di istruzioni completo per la sdraietta The Little Tikes può essere visualizzato online su www.litttikes.com.

Iscriviti alle newsletter via email